Mary Price - Fotoğraf : Çerçevedeki Gizem




IV - Başlıksız

(Walter) Benjamin, resim için varlığını yadsıdığı betimleme gücünün fotoğraf için var olduğunun farkındadır: "Atget'de fotoğraf çekimleri, tarihsel süreç içerisinde kanıtlara dönüşmeye başlar. Bu resimlerin gizli politik önemi de bu noktadan kaynaklanır. Bununla eşzamanlı olarak, resimli gazeteler izleyiciye yol göstericilik yapmaya başlarlar. Gösterilen yolların doğruluğu ve yanlışlığı birbirini dengeler. Gazetelerde altyazılar ilk kez gerekli olmuştur. Bu altyazıların, bir tabloya konan addan çok farklı karakterde olduğu da açıktır." (*) Hiç de değil. Danto'nun açığa kavuşturduğu gibi, başlıklarının yararlılıkları söz konusu olduğunda birbirlerinden ayrılsalar da, temelde her ikisi de aynı niteliktedir. Tıpkı bütün resimlerin kırmızı dikdörtgenler olmaması gibi; zaten öyle olsaydı o zaman başlıklar daha da gerekli olurdu. Bu nedenle birçok resim, bakan kişinin, resimlerin nasıl görülmeleri gerektiği konusunda kendi topladığı bilgi ya da anlayışla, bir başka deyişle başlıkların yerine geçen bilgi sayesinde anlaşılabilmektedir. Soyut ressamlar arasında moda olan, resimleri Başlıksız diye adlandırmanın kökeninde, görüyü berraklaştırmaktan çok engellemeye yarayan yozlaştırıcı etmenler olarak sözcüklere karşı duyulan bir tepki vardır.. Gerçekten de, resmin içeriğinin temsil etme özelliği yoksa, geleneksel betimlemenin kullanılması yorumlamayı kısıtlar. Betimleme için, kısıtlamayan, duygulara, duyumlara, hayallere ve bunların boya kalınlığı, boya rengi ve yüzey dokusu -düzenlerini nesneler dünyasındaki herhangi bir özgül prototiplevbağdaştırmadan betimlenebilecek bütün fiziksel özellikler- ile ilişkilerine vurgu yapan, yeni bir eleştiri sözdağarı oluşturmak gerekiyordu. Başlıksız sözcüğünün kullanımı sözcüklerin gücüne bir övgüdür.

(*) Walter Benjamin, "Tekniğin Olanaklarıyla Yeniden Üretilebildiği Çağda Sanat Yapıtı," Pasajlar, Çev. Ahmet Cemal, İstanbul, YKY, 1995, s. 54

Mary Price, Fotoğraf Çerçevedeki Gizem, s. 95, 96
The Photograph: A Strange Confined Space
© 1994/Stanford University Press
İngilizce'den Çeviren: Ayşenaz & Kubilay Koş
Ayrıntı Yayınları, Sanat ve Kuram Dizisi
İkinci Basım, 2014

#maryprice #Fotograf #thephotograph #stanforduniversitypress #ayrintiyayinlari #walterbenjamin #resim #atget #fotografcekimleri #tarihselsurec #kanit #resimligazete #yolgostericilik #gazeteler #altyazilar #soyutressamlar #berraklastirmak #resimicerigi #betimleme #elestirisozdaglari #basliksiz

Yorumlar

Yorum Gönder

Bu blogdaki popüler yayınlar

Murat Gülsoy - Ve Ateş Bizi Tüketiyor

Resim
  Murat Gülsoy - Ve Ateş Bizi Tüketiyor (...) Sıramı beklerken yaşlı adamın kimliğini cebimden çıkarıp fotoğrafı incelemeye koyuldum. Acaba şimdi neye benziyordu? Nasıl değişmişti?? Saçları dökülmüş olmalıydı, fotoğrafta otuzlu yaşlarında görünmesine rağmen şakakları açılmıştı. Büyük bir dikkatle bakmıştı objektifin karanlık kuyusuna. Geleceği görme arzusuyla... Belki de ben böyle duygular atfediyordum. Sonuçta hepimiz öyle ya da böyle o karanlık kuyuya gözümüzü dikeriz fotoğraf çektirirken. Zaten pek zevkli bir iş de değildir. Dört ya da sekiz tane lazım olmuştur, ayaküstü çekim yapacak bir dükkana dalmışızdır ya da şip şak çekim yapan kabinlerden birine girmişizdir. Tabii, ortada bir fotoğrafçı olmayınca insan daha rahat pozlar verebiliyor. Kimlikteki fotoğrafa baktım, kesinlikle bir fotoğrafçı çekmiş olmalıydı. Dudakları sımsıkı kapalı olduğu için çizgi gibi görünüyordu. Gerilmişti. Fotoğrafçı boşu boşuna biraz gülümseyin demişti, milim oynamamıştı yüzündeki ifade. Neden gergind...
Devamı

Fotoğraflardan Bakılınca, Puslu Görülen Amerika

Resim
Fotoğrafın bulunduğu ilk onyıllarda fotoğraflardan beklenen, idealleştirilmiş görüntüleri sunmalarıydı. Kaldı ki, güzel fotoğrafı bir kadın gibi, günbatımı gibi bir şeyin fotoğrafı sayan çoğu amatör fotoğrafçının amacı halen budur. 1915'te Edward Steichen, bir apartmanın yangın çıkışında duran bir süt şişesinin fotoğrafını çekmiş ve böylece ortaya oldukça farklı bir güzel fotoğraf örneği koymuştu. 1920'lerden beridir de, eserleri müzelere alınan iddialı profesyonel fotoğrafçılar, lirik konulardan uzaklaşmaya ve kasıtlı olarak düz, bayağı, hatta tatsız konu ve malzemeleri çekmeye başlamışlardır. Fotoğraf son onyıllarda güzel olan ile çirkin olanın tanımını herkesin anlayabileceği şekilde -ve Whitman'ın önerisi doğrultusunda- gözden geçirmeyi bir ölçüde başarmıştır. Eğer (Whitman'ın sözleriyle)  "her somut nesne, durum, bileşim ya da süreç bir güzellik sergiliyorsa" , bu şeylerin bazılarına güzel deyip, bazılarının güzel olmadığını söylemek işin yüzeyselliğine k...
Devamı

Gisele Freund - Fotoğraf ve Toplum

Resim
Politik Bir Araç Olarak Fotoğraf Basında fotoğrafın daha yaygın olarak kullanılmaya başlamasıyla birlikte belirli bir basın organına bağlı olmayan bağımsız fotoğrafçılar, görüntü üreticileriyle alıcıları arasındaki bağlantıyı kuran ajanslarla çalışmak zorunda kaldılar. İlk ajanslardan biri, Amerika'da, George Grantham Bain (1865-1944) tarafından kuruldu. Kendisi gazeteciydi ve dergilerde yazıları yayımlanıyordu. Yazılarıyla birlikte kendi çektiği fotoğrafları da göndermeyi alışkanlık edinmişti. Kısa bir süre sonra, ellerinde aynı konuyla ilgili birçok yazı bulunan yayıncıların, yazılarını bir kenara bırakarak fotoğraflarıyla ilgilendiklerini gördü. O dönemde basına fotoğraf göndermek gibi bir uygulama yoktu. Bu doğrultuda yeni olanakların yakalanabileceğini hisseden Bain, 1898 yılında, içlerinde Mantauk Photo Concern'ün de bulunduğu ajanslar açtı. Talebi karşılayabilmek için profesyonel fotoğrafçılarla çalıştı, bu fotoğrafçılardan biri de Amerika'da ün kazanan ilk kadın f...
Devamı